1
00:00:07,874 --> 00:00:11,827
(thunder rumbling)       


2
00:00:26,543 --> 00:00:28,760
      LIEUTENANT GLADDEN:       
   Secure yourself, Marines!    


3
00:00:28,795 --> 00:00:30,712
           High surf!           


4
00:00:35,703 --> 00:00:38,036
                    Damn it.    


5
00:00:38,072 --> 00:00:39,805
It's all right, sir.            


6
00:00:39,840 --> 00:00:41,239
They'll recover.                


7
00:00:41,274 --> 00:00:43,408
       If they don't, Major,    
         your six is mine.      


8
00:00:44,528 --> 00:00:45,778
       Come on, Marines!        


9
00:00:48,249 --> 00:00:51,099
     (overlapping shouting)     


10
00:00:59,426 --> 00:01:01,093
                What's going on?


11
00:01:01,128 --> 00:01:02,861
     One, two, three, four,     


12
00:01:02,897 --> 00:01:04,613
five...


13
00:01:05,966 --> 00:01:08,433
I'm sorry, Lieutenant.     


14
00:01:19,029 --> 00:01:23,181
              ♪ ♪               


15
00:02:05,292 --> 00:02:08,243
       <i> Ernest Venuto was</i>       
<i> a 25-year-old second lieutenant</i>


16
00:02:08,279 --> 00:02:10,078
       with two personal awards.


17
00:02:10,113 --> 00:02:12,414
Now, I just spoke to his mother 
        in Grand Rapids.        


18
00:02:12,449 --> 00:02:14,549
   And I had great difficulty   
       explaining to her        


19
00:02:14,585 --> 00:02:17,486
why her son's unit was training 
  under gale force conditions.  


20
00:02:17,521 --> 00:02:18,853
            I'll get on it, sir.


21
00:02:18,889 --> 00:02:20,221
You can start                   
with Major Lasley


22
00:02:20,257 --> 00:02:22,056
the officer in charge           
of the detachment.              


23
00:02:22,092 --> 00:02:23,224
                    Yes, sir.   


24
00:02:23,260 --> 00:02:24,459
  And you can end there, also.  


25
00:02:24,495 --> 00:02:25,627
                            Sir?


26
00:02:25,663 --> 00:02:26,828
   I questioned his decision    


27
00:02:26,881 --> 00:02:29,114
          to proceed,           
   given the rough sea state.   


28
00:02:29,149 --> 00:02:30,782
Was it an order, sir?           


29
00:02:30,801 --> 00:02:33,635
    It was a strongly worded    
           advisory.            


30
00:02:33,687 --> 00:02:36,237
        Why do you think        
he ignored your advice, Captain?


31
00:02:36,273 --> 00:02:37,873
      Because the major's
an arrogant son of a bitch   


32
00:02:37,908 --> 00:02:39,474
  with the inability to admit   
        that he's wrong.        


33
00:02:39,527 --> 00:02:40,626
              Sir?              


34
00:02:40,661 --> 00:02:41,693
          You go ahead, Colonel.


35
00:02:41,729 --> 00:02:43,995
       You conduct a fair       
  and impartial investigation.  


36
00:02:44,031 --> 00:02:46,397
       We'll still end up       
 on the same side of the issue. 


37
00:02:46,433 --> 00:02:48,499
           Good day.            


38
00:02:53,574 --> 00:02:57,042
 (pop music playing over radio) 


39
00:02:57,077 --> 00:02:58,409
         (music stops)          


40
00:03:03,500 --> 00:03:05,700
        (doorbell rings)        


41
00:03:05,735 --> 00:03:07,735
   (TV playing indistinctly)


42
00:03:09,590 --> 00:03:11,056
Lisa, what are you doing here? 


43
00:03:11,091 --> 00:03:12,841
              Hi.               


44
00:03:12,893 --> 00:03:15,176
          Uh, come in.          


45
00:03:17,580 --> 00:03:19,080
Did you drive out here?         


46
00:03:19,116 --> 00:03:22,517
          I have my license now.


47
00:03:22,552 --> 00:03:24,352
         It's 40 miles.         


48
00:03:24,387 --> 00:03:27,422
I was fine.                     


49
00:03:27,457 --> 00:03:28,957
            So, what's going on?


50
00:03:28,992 --> 00:03:31,092
      I don't want to stay      
  with my Aunt Connie anymore.  


51
00:03:31,127 --> 00:03:32,260
                Have you talked 
                to your mother? 


52
00:03:32,296 --> 00:03:33,494
  I'm talking to my godfather.  


53
00:03:33,530 --> 00:03:34,662
                           Lisa.


54
00:03:34,698 --> 00:03:35,880
She's at sea, Admiral.     


55
00:03:35,916 --> 00:03:36,882
            All right, let's see


56
00:03:36,917 --> 00:03:38,850
           if we can get a phone
           patch to her ship.   


57
00:03:38,886 --> 00:03:40,935
                        Wait.   


58
00:03:40,970 --> 00:03:43,372
   Could I stay here tonight?   


59
00:03:46,760 --> 00:03:48,226
 Lieutenant Colonel MacKenzie.  


60
00:03:48,262 --> 00:03:49,394
        Mac, it's Harm.         


61
00:03:49,429 --> 00:03:50,545
              Hi.               


62
00:03:50,598 --> 00:03:52,397
              Hey.              


63
00:03:52,432 --> 00:03:53,699
          How are you?          


64
00:03:53,734 --> 00:03:55,166
           I'm fine.            


65
00:03:55,202 --> 00:03:58,620
Uh, did you not get my messages?


66
00:03:58,655 --> 00:03:59,620
              No.


67
00:03:59,656 --> 00:04:01,823
I called you twice,       
      I e-mailed you once.      


68
00:04:01,858 --> 00:04:03,958
   Oh, it's been crazy here,    
             Harm.              


69
00:04:03,994 --> 00:04:06,327
Yeah, the Admiral briefed us.   


70
00:04:06,362 --> 00:04:07,578
          How's Renee?          


71
00:04:07,615 --> 00:04:10,448
   She's still in Minnesota.    


72
00:04:10,484 --> 00:04:12,517
      When you talk to her      
    send her my condolences.    


73
00:04:12,552 --> 00:04:15,320
   Mac, a T.A.D. assignment?    


74
00:04:15,355 --> 00:04:17,038
        What's going on?        


75
00:04:17,074 --> 00:04:18,773
       It's not just me;        
       Gunny's here, too.       


76
00:04:18,808 --> 00:04:20,675
       Well, that's only
because you're there.      


77
00:04:20,710 --> 00:04:22,009
   I needed to clear my head.   


78
00:04:22,046 --> 00:04:24,513
        How long are you        
       going to be gone?        


79
00:04:24,548 --> 00:04:25,680
     Until they replace me.     


80
00:04:25,715 --> 00:04:28,250
    I thought we were going     
    to talk when I got back.    


81
00:04:28,285 --> 00:04:30,902
   Well, I guess it will have   
     to be when I get back.     


82
00:04:30,921 --> 00:04:33,555
       You're not trying        
     to avoid me, are you?      


83
00:04:33,590 --> 00:04:34,956
  Harm, I can hardly hear you.  


84
00:04:34,991 --> 00:04:36,791
        Let me call you         
     when I have a moment.


85
00:04:36,826 --> 00:04:38,259
Are you going to get a moment? 


86
00:04:38,295 --> 00:04:40,661
     I'll talk to you soon.     


87
00:04:42,733 --> 00:04:45,033
      (dial tone droning)       


88
00:04:46,770 --> 00:04:50,489
            (sighs)             


89
00:04:50,524 --> 00:04:52,423
MAN:                            
The Indian Marine Commander     
assigned me                     


90
00:04:52,459 --> 00:04:54,593
to the U.S. Assault Unit        
as an observer, ma'am.          


91
00:04:54,628 --> 00:04:57,929
I was in the first boat         
with Lieutenant Gladden.        


92
00:04:57,965 --> 00:05:00,465
    Lieutenant Venuto           
    was in the second.          


93
00:05:00,501 --> 00:05:02,250
    They both capsized.


94
00:05:02,286 --> 00:05:05,871
The reason, in your opinion?  


95
00:05:05,906 --> 00:05:07,506
  Unusually high surf, ma'am.   


96
00:05:07,541 --> 00:05:10,241
   The unit was not notified    
      of these conditions.      


97
00:05:10,276 --> 00:05:11,677
                   There were no
                   conditions   


98
00:05:11,712 --> 00:05:13,845
until the storm arrived, ma'am. 


99
00:05:13,881 --> 00:05:17,849
Aerial visual recon noted       
minor swells yesterday morning. 


100
00:05:17,884 --> 00:05:19,668
       Were you concerned       
       about the weather?       


101
00:05:22,139 --> 00:05:24,773
I was expecting it              
to be rough.                    


102
00:05:24,808 --> 00:05:26,474
     If you were in charge
of the exercise         


103
00:05:26,509 --> 00:05:27,592
    would you have aborted?     


104
00:05:27,611 --> 00:05:30,862
   I would have to say "yes"    
        to that, ma'am.         


105
00:05:35,268 --> 00:05:37,635
         MAJOR LASLEY:          
 We were the tip of the spear,  
            Colonel.            


106
00:05:37,670 --> 00:05:39,170
      There were two LCACs      
          in the hold           


107
00:05:39,206 --> 00:05:40,805
  and a thousand Indian troops  
             ashore             


108
00:05:40,841 --> 00:05:41,973
    all awaiting our signal.    


109
00:05:42,008 --> 00:05:44,542
         I wasn't about         
 to abort the exercise, ma'am.


110
00:05:44,577 --> 00:05:45,710
And in retrospect?


111
00:05:45,746 --> 00:05:48,546
    My men were well trained    
and prepared for all conditions.


112
00:05:48,581 --> 00:05:51,750
       Did Captain Huddleston   
       advise you not to launch?


113
00:05:51,785 --> 00:05:53,051
   I accommodated the Skipper   


114
00:05:53,086 --> 00:05:54,753
    by delaying launch time     
          by one hour           


115
00:05:54,788 --> 00:05:56,988
to allow him                    
to reposition the ship, ma'am.  


116
00:05:57,023 --> 00:05:58,790
When he persisted               
with his concerns,              


117
00:05:58,825 --> 00:06:01,292
I checked with the MEU C.O.     
and B.L.T. commanders,


118
00:06:01,327 --> 00:06:03,995
who were ashore interfacing     
with the Indian command.        


119
00:06:04,030 --> 00:06:05,464
They were not in a position     


120
00:06:05,482 --> 00:06:06,547
  to judge the circumstances,   


121
00:06:06,583 --> 00:06:08,149
     so they left the call      
        up to me, ma'am.        


122
00:06:08,185 --> 00:06:10,969
  What do you believe happened  
           out there?           


123
00:06:10,988 --> 00:06:13,521
            (sighs)             


124
00:06:13,556 --> 00:06:15,506
     Hand of God, Colonel.      


125
00:06:16,943 --> 00:06:20,611
             God didn't give the
         order to launch, Major.


126
00:06:23,266 --> 00:06:24,932
           GALINDEZ:            
<i> Are you aware of how many times</i>


127
00:06:24,967 --> 00:06:26,167
<i> I've hit the beach, Colonel?</i>  


128
00:06:26,203 --> 00:06:27,635
No, Gunny, I'm not.             


129
00:06:27,671 --> 00:06:29,404
                13 times, ma'am.


130
00:06:29,439 --> 00:06:31,606
                Two under combat
                situations.     


131
00:06:31,641 --> 00:06:33,174
So how does this lay out        
for you?                        


132
00:06:33,210 --> 00:06:34,309
                  Well, in an   
                  actual assault


133
00:06:34,344 --> 00:06:35,976
            there'd be no second
            guessing, ma'am.    


134
00:06:36,012 --> 00:06:37,378
           Nine Marines made it,


135
00:06:37,414 --> 00:06:39,414
            and that's more than
            enough to carry
out their orders.   


136
00:06:39,449 --> 00:06:40,981
You support                     
the major's decision?           


137
00:06:41,017 --> 00:06:43,551
              I support his     
              right to challenge
              his men, ma'am.   


138
00:06:43,587 --> 00:06:46,221
What about his attempt          
to avoid accountability?        


139
00:06:46,256 --> 00:06:47,888
                No, I don't like
                that, ma'am.    


140
00:06:47,924 --> 00:06:49,857
Neither do I.                   


141
00:07:00,286 --> 00:07:01,953
                  Do you have   
                  a minute, sir?


142
00:07:01,988 --> 00:07:03,955
Do you have good news
for me, Colonel?                


143
00:07:03,990 --> 00:07:05,222
            I have my           
            recommendation, sir.


144
00:07:05,258 --> 00:07:06,724
             You'll have to     
             judge for yourself.


145
00:07:06,743 --> 00:07:08,876
Let's have it.                  


146
00:07:08,911 --> 00:07:10,311
                 Preliminary    
                 indications are


147
00:07:10,347 --> 00:07:12,113
                    that weather
                    conditions  
                    last night  


148
00:07:12,166 --> 00:07:13,431
                 were ultimately
                 responsible    


149
00:07:13,467 --> 00:07:15,467
                for the drowning
of Lieutenant   
                Venuto, sir.    


150
00:07:15,502 --> 00:07:18,069
Which called into question      
the major's decision to launch. 


151
00:07:18,104 --> 00:07:21,806
     An Article 32 hearing would
     not be inappropriate, sir. 


152
00:07:21,842 --> 00:07:24,275
And what about                  
a special court-martial?        


153
00:07:24,311 --> 00:07:26,227
           I'm sorry?           


154
00:07:26,263 --> 00:07:29,631
    Based on your findings,     
 I'm convening one aboard ship. 


155
00:07:29,666 --> 00:07:31,866
          That's where          
     all the witnesses are.     


156
00:07:31,902 --> 00:07:33,601
  Sir, a special court-martial


157
00:07:33,636 --> 00:07:35,603
for an officer         
       is highly unusual.       


158
00:07:35,656 --> 00:07:37,638
But within my power,            
correct?                        


159
00:07:37,691 --> 00:07:41,059
Yes, sir. Have you cleared this 
     with MEU C.O. Skipper?     


160
00:07:41,078 --> 00:07:42,410
He trusts my judgment.          


161
00:07:42,446 --> 00:07:43,745
           May I remind you, sir


162
00:07:43,780 --> 00:07:46,147
  that this kind of proceeding  
        carries with it         


163
00:07:46,182 --> 00:07:47,548
   limited punitive options.    


164
00:07:47,584 --> 00:07:49,568
Consider me                     
reminded, Colonel.              


165
00:07:49,586 --> 00:07:53,637
The charges are dereliction
of duty and negligent homicide. 


166
00:07:53,674 --> 00:07:56,424
                    Yes, sir.   


167
00:07:56,460 --> 00:07:58,393
And I want you to prosecute.    


168
00:07:58,428 --> 00:07:59,593
         Will do, sir.          


169
00:07:59,629 --> 00:08:00,978
And I want you                  
to know, Colonel,               


170
00:08:01,014 --> 00:08:02,647
this has nothing                
to do with me.                  


171
00:08:02,683 --> 00:08:04,666
It has to do                    
with the ideals                 


172
00:08:04,718 --> 00:08:06,784
that define a military officer. 


173
00:08:06,803 --> 00:08:08,269
     As long as they apply      


174
00:08:08,305 --> 00:08:10,605
      to the circumstances      
         at hand, sir.


175
00:08:24,705 --> 00:08:26,805
I'm sure I'll get an earful   
        from my sister.         


176
00:08:26,840 --> 00:08:28,339
 What's Lisa's side of it, sir? 


177
00:08:28,374 --> 00:08:30,492
          CHEGWIDDEN:           
 Well, they got in an argument  


178
00:08:30,544 --> 00:08:32,076
         about curfew.          


179
00:08:32,111 --> 00:08:36,096
     Words were exchanged,      
      Lisa drove out here.      


180
00:08:36,133 --> 00:08:37,298
       Where is she now?        


181
00:08:37,334 --> 00:08:38,833
       Um, she's inside.        


182
00:08:38,868 --> 00:08:40,218
  Let me talk to her, Admiral.  


183
00:08:40,254 --> 00:08:43,821
      Merrill, I told her       
      I wouldn't call you.      


184
00:08:43,857 --> 00:08:45,957
    I don't think she wants


185
00:08:45,992 --> 00:08:49,010
to answer to her mother     
           right now.           


186
00:08:49,062 --> 00:08:51,162
       That's completely        
   out of character for her.    


187
00:08:51,197 --> 00:08:52,947
      Which is why I think      
       we need to listen.       


188
00:08:52,983 --> 00:08:55,283
      Look, why don't you       
        call your sister        


189
00:08:55,318 --> 00:08:58,252
      tell her that Lisa's      
    going to be staying here    


190
00:08:58,288 --> 00:08:59,954
   during the holiday break.    


191
00:08:59,990 --> 00:09:01,806
  I'll sit down with her and--  


192
00:09:01,825 --> 00:09:04,759
    I don't know-- just try     
     to straighten it out.


193
00:09:04,795 --> 00:09:06,911
You're going to watch a teenager
        for a week, sir?        


194
00:09:06,947 --> 00:09:08,512
  What, you don't think I can?  


195
00:09:08,548 --> 00:09:10,848
     You've done just about     
    everything else for me.     


196
00:09:10,883 --> 00:09:13,351
     Well, I didn't get you     
     your command, Skipper.     


197
00:09:13,370 --> 00:09:16,070
        My being at sea         
      was never a problem       


198
00:09:16,105 --> 00:09:18,056
    until Dan died, Admiral.    


199
00:09:18,091 --> 00:09:20,058
         She must feel          
      I've abandoned her.       


200
00:09:20,093 --> 00:09:21,559
      Can you take leave?       


201
00:09:21,595 --> 00:09:23,795
         In the middle
of a deployment, sir?      


202
00:09:23,830 --> 00:09:26,097
          I understand          
    the career implications.    


203
00:09:26,132 --> 00:09:27,865
    Please keep me informed.    


204
00:09:27,901 --> 00:09:29,083
            I will.             


205
00:09:29,136 --> 00:09:30,668
     I have rules, Admiral.     


206
00:09:30,703 --> 00:09:32,971
    Let me give them to you.    


207
00:09:35,859 --> 00:09:37,892
           MacKENZIE:           
     <i> These are the charges</i>     
      <i> against you, Major.</i>      


208
00:09:40,947 --> 00:09:42,329
   You informed me yesterday,   
             ma'am.             


209
00:09:42,366 --> 00:09:44,215
         This makes it official.


210
00:09:45,885 --> 00:09:48,503
  How did you become my enemy,
Colonel?            


211
00:09:48,538 --> 00:09:49,570
We don't even know              
each other.                     


212
00:09:49,605 --> 00:09:50,921
        That's why you shouldn't
             take it personally.


213
00:09:50,958 --> 00:09:53,875
 I take personally any document 
   that accuses me of murder.   


214
00:09:53,910 --> 00:09:55,175
You honestly feel               
these proceedings               


215
00:09:55,211 --> 00:09:56,176
are warranted, ma'am?           


216
00:09:56,212 --> 00:09:57,729
       That's a question        
       for your attorney.       


217
00:09:57,748 --> 00:10:00,782
                 RABB:          
                 His attorney's
answer is "no."


218
00:10:00,817 --> 00:10:04,252
          Major Lasley          
      is being railroaded.      


219
00:10:17,100 --> 00:10:19,534
           MacKENZIE:           
<i> You're representing the major?</i> 


220
00:10:19,569 --> 00:10:21,669
          I requested           
          the assignment.       


221
00:10:21,704 --> 00:10:23,388
        Just arrived on board.  


222
00:10:23,407 --> 00:10:26,507
             I wasn't aware     
             that you knew the  
             colonel, Commander.


223
00:10:26,543 --> 00:10:28,926
   We're stationed together.    


224
00:10:30,714 --> 00:10:33,798
This isn't going to cause       
some sort of problem is it, sir?


225
00:10:33,833 --> 00:10:35,566
You'll be well represented,   
             Major.             


226
00:10:35,602 --> 00:10:37,568
       Mac, I don't like        
      the way this smells.      


227
00:10:37,604 --> 00:10:40,354
  When's the last time you saw  
    a special court-martial     


228
00:10:40,390 --> 00:10:41,689
convened                        
for an officer?                 


229
00:10:41,724 --> 00:10:43,308
      Captain's privilege.      


230
00:10:43,343 --> 00:10:45,844
   Which brings me to my next   
  question: Why is the skipper  


231
00:10:45,879 --> 00:10:46,978
bypassing a process             


232
00:10:47,013 --> 00:10:49,948
which would give my client      
a more reasoned review?


233
00:10:49,983 --> 00:10:51,766
I can't speak for the skipper. 


234
00:10:51,801 --> 00:10:53,134
                Well, let me    
                answer for you. 


235
00:10:53,169 --> 00:10:54,969
            I think that the    
            skip is reluctant   


236
00:10:55,004 --> 00:10:56,437
            to turn over        
            these proceedings   


237
00:10:56,473 --> 00:10:57,939
            to another          
            convening authority 


238
00:10:57,974 --> 00:10:59,908
because he doesn't want         
to give up the control.         


239
00:10:59,943 --> 00:11:01,075
     I think the cap wants      


240
00:11:01,110 --> 00:11:02,827
    the major off this ship     
         and fast, Mac.


241
00:11:02,862 --> 00:11:06,331
In fact, I think this whole     
thing is being handled          


242
00:11:06,366 --> 00:11:09,099
   without appropriate regard   
         to due process         


243
00:11:09,135 --> 00:11:11,919
    and smacks of potential     
       command influence.       


244
00:11:11,955 --> 00:11:13,387
      Can you prove this?       


245
00:11:13,423 --> 00:11:16,023
           (chuckles)           
    Can you prove I'm wrong?    


246
00:11:20,413 --> 00:11:21,779
           Good luck.           


247
00:11:32,025 --> 00:11:33,091
                Morning.        


248
00:11:33,126 --> 00:11:36,227
Hey, I feel bad                 


249
00:11:36,262 --> 00:11:38,462
about having you sleep          
in the living room.


250
00:11:38,497 --> 00:11:40,464
Oh, it's... it's fine.


251
00:11:40,499 --> 00:11:41,599
            (groans softly)     


252
00:11:43,336 --> 00:11:45,569
            Interesting shade.  


253
00:11:45,605 --> 00:11:47,905
Aqua. It's my heart color.      


254
00:11:47,941 --> 00:11:49,741
    What's yours?               


255
00:11:49,776 --> 00:11:50,775
                My heart color? 


256
00:11:50,810 --> 00:11:51,809
    Yeah.                       


257
00:11:51,845 --> 00:11:55,512
                Uh... unknown.  


258
00:11:55,548 --> 00:11:56,848
    (laughs)                    


259
00:11:56,883 --> 00:11:58,599
My mother's is navy blue.       


260
00:11:58,635 --> 00:12:02,103
Hey, can I hang out here        
till she gets back?             


261
00:12:02,139 --> 00:12:03,304
                Not appropriate.


262
00:12:03,340 --> 00:12:04,389
    Why not?


263
00:12:04,424 --> 00:12:08,275
Lisa, we see each     
          other... twice a year.


264
00:12:08,311 --> 00:12:11,896
But you don't treat me          
like your yeoman.               


265
00:12:11,932 --> 00:12:14,782
      Is that how you feel      
      around your mother?       


266
00:12:14,818 --> 00:12:16,851
I can never do this             
in front of her.                


267
00:12:16,886 --> 00:12:18,119
           She wouldn't let you?


268
00:12:18,154 --> 00:12:20,822
She'd make me                   
change the color.               


269
00:12:20,857 --> 00:12:24,943
            Well... well, you   
            need to talk to her.


270
00:12:24,978 --> 00:12:27,946
I can't; she's deaf.


271
00:12:27,981 --> 00:12:30,415
Well, you got to face her    
         at some point.         


272
00:12:30,450 --> 00:12:31,749
       But not right now.       


273
00:12:31,785 --> 00:12:33,484
    That's why I came here.     


274
00:12:33,520 --> 00:12:35,620
   I knew you wouldn't squeal   
             on me.             


275
00:12:46,900 --> 00:12:48,666
        (knock at door)         


276
00:12:49,803 --> 00:12:52,203
Can I come in?                  


277
00:12:52,222 --> 00:12:55,223
             Sure.              


278
00:12:59,045 --> 00:13:00,477
    Well...                     


279
00:13:05,185 --> 00:13:08,503
You know why I requested        
this assignment?                


280
00:13:08,538 --> 00:13:11,656
              No.               


281
00:13:11,691 --> 00:13:14,992
'Cause I needed
to talk to you,                 


282
00:13:15,028 --> 00:13:19,096
and I knew you weren't          
going to call me back.          


283
00:13:19,132 --> 00:13:20,698
I don't get it, Mac.            


284
00:13:20,734 --> 00:13:23,668
When Brumby left,               
you asked for my help.          


285
00:13:23,703 --> 00:13:24,735
            I'm handling it.    


286
00:13:24,754 --> 00:13:26,186
Halfway around the world.       


287
00:13:26,223 --> 00:13:29,073
         It seemed like         
     the right thing to do.     


288
00:13:29,092 --> 00:13:30,691
You're running, Mac.            
What's going on?                


289
00:13:30,727 --> 00:13:32,276
           N-Nothing.           


290
00:13:32,312 --> 00:13:33,411
    Let me in.


291
00:13:33,446 --> 00:13:35,062
Tell me what you're feeling.    


292
00:13:35,098 --> 00:13:36,064
           Pressured.           


293
00:13:36,099 --> 00:13:37,398
    Why are you doing this?     


294
00:13:37,433 --> 00:13:39,684
Because I told you I would.     


295
00:13:39,719 --> 00:13:41,553
            Wait a minute.      


296
00:13:41,588 --> 00:13:42,887
        You're talking to me now


297
00:13:42,922 --> 00:13:45,789
        because you're guilty   
        about not doing it then?


298
00:13:45,826 --> 00:13:47,692
Well, you're angry at me?       
Renee's father died.            


299
00:13:47,727 --> 00:13:49,543
            And if he hadn't?   


300
00:13:49,579 --> 00:13:51,712
We would have talked.           


301
00:13:51,748 --> 00:13:54,415
          About what?           


302
00:13:56,536 --> 00:13:58,002
    About us.


303
00:13:58,037 --> 00:13:59,937
That's why I left, Harm.


304
00:13:59,973 --> 00:14:01,271
            There's no "us."    


305
00:14:01,307 --> 00:14:03,124
        There's you and Renee.  


306
00:14:03,159 --> 00:14:06,226
              What are you      
              willing to give up


307
00:14:06,263 --> 00:14:07,395
            to have me?         


308
00:14:07,430 --> 00:14:09,631
            Mic gave up the navy
            and his country.    


309
00:14:09,666 --> 00:14:11,883
            Would you sacrifice 
            your girlfriend?    


310
00:14:11,918 --> 00:14:13,351
What, are you testing me?       


311
00:14:13,386 --> 00:14:14,986
        Well, would you?        


312
00:14:17,657 --> 00:14:19,273
What if I did?                  


313
00:14:19,309 --> 00:14:21,442
            Answer the question.


314
00:14:21,478 --> 00:14:24,578
As long as you answer mine.     


315
00:14:27,517 --> 00:14:29,750
      I'm so sick of this dance.


316
00:14:35,891 --> 00:14:37,958
         Yeah, I would.         


317
00:14:37,993 --> 00:14:39,560
      I would give her up.      


318
00:14:42,465 --> 00:14:43,514
              Mac.              


319
00:14:48,455 --> 00:14:49,420
              Mac.              


320
00:14:50,807 --> 00:14:53,975
          Hey, Gunny.           


321
00:14:54,010 --> 00:14:56,110
Sir, it's good                  
to see you.                     


322
00:14:56,146 --> 00:14:58,062
        Nice to see you.        


323
00:14:58,097 --> 00:15:00,397
           The... Gunny supports
           your man, Harm.      


324
00:15:00,433 --> 00:15:02,115
                 Maybe he should
                 assist you.


325
00:15:02,152 --> 00:15:03,651
GALINDEZ:
                Actually, ma'am,
          after our conversation


326
00:15:03,686 --> 00:15:05,119
             I checked with a   
             few Marine buddies.


327
00:15:05,155 --> 00:15:06,170
                  Your instincts
                  were right.   


328
00:15:06,189 --> 00:15:10,291
     The major's reputation     
         precedes him.          


329
00:15:10,326 --> 00:15:11,793
    Shall I continue,           
    ma'am?                      


330
00:15:11,828 --> 00:15:13,794
               He'll get it on  
               discovery anyway.


331
00:15:13,830 --> 00:15:15,697
          GALINDEZ:
Two years ago, members
          of the major's unit   


332
00:15:15,732 --> 00:15:17,565
                  were accused  
                  of shooting at
                  base wildlife.


333
00:15:17,617 --> 00:15:19,283
They took full responsibility,  


334
00:15:19,319 --> 00:15:22,186
even though the major was       
in the area at the time.        


335
00:15:22,222 --> 00:15:24,288
Eight months later,             
the major denied                


336
00:15:24,324 --> 00:15:26,324
giving an order                 
during an exercise              


337
00:15:26,359 --> 00:15:28,493
that resulted                   
in one injured Marine


338
00:15:28,528 --> 00:15:31,629
and office hours                
for a Lance Corporal.           


339
00:15:31,664 --> 00:15:34,348
He's a Teflon man, Colonel;     
nothing sticks.                 


340
00:15:34,384 --> 00:15:37,451
        Can't try a man         
      on prior acts, Mac.       


341
00:15:37,486 --> 00:15:39,186
     The case will be tried     
         on the merits.         


342
00:15:39,222 --> 00:15:41,155
         I don't think          
  we need much more than that   


343
00:15:41,190 --> 00:15:43,257
        to end Major Lasley's   
        lucky streak.           


344
00:15:43,292 --> 00:15:44,609
              Sir.              


345
00:15:44,644 --> 00:15:45,459
              Mac.


346
00:15:50,333 --> 00:15:51,816
We haven't finished talking yet.


347
00:15:51,851 --> 00:15:54,118
            What makes you think
               we ever will?    


348
00:16:04,581 --> 00:16:05,680
          Lieutenant.           


349
00:16:05,715 --> 00:16:06,780
Yes, sir?                       


350
00:16:06,816 --> 00:16:08,249
  I have a personal question.   


351
00:16:08,284 --> 00:16:09,383
Okay, sir.                      


352
00:16:09,419 --> 00:16:12,036
      Did you resent your mother
      when you were a teenager? 


353
00:16:12,055 --> 00:16:14,021
    I did, sir.                 


354
00:16:14,057 --> 00:16:15,072
   When did you get over it?    


355
00:16:15,091 --> 00:16:16,724
  Still working on that, sir.   


356
00:16:16,760 --> 00:16:17,759
              Oh.               


357
00:16:17,794 --> 00:16:19,126
Every phone call
a challenge,                    


358
00:16:19,179 --> 00:16:21,028
     every holiday a siege.     


359
00:16:21,064 --> 00:16:23,464
        Huh. Thank you.         


360
00:16:24,534 --> 00:16:25,850
                    Sweetie.    
Hmm.                            


361
00:16:25,885 --> 00:16:27,652
             Tiner.             


362
00:16:27,687 --> 00:16:29,036
              Sir?              


363
00:16:29,072 --> 00:16:31,055
        What do you know        
      about teenage girls?      


364
00:16:34,693 --> 00:16:36,427
They look good in shorts, sir.  


365
00:16:37,430 --> 00:16:38,579
           Dismissed.           


366
00:16:38,615 --> 00:16:40,665
           Aye, sir.            


367
00:16:40,700 --> 00:16:42,199
              Sir, are you      
              looking for advice


368
00:16:42,234 --> 00:16:43,367
on how to talk to one?


369
00:16:43,402 --> 00:16:44,368
Yeah.                           


370
00:16:44,403 --> 00:16:46,170
        Well, our baby-sitter   
        is 15 years old,        


371
00:16:46,205 --> 00:16:47,271
           and I drive her home.


372
00:16:47,306 --> 00:16:48,623
                   And from what
                   I can tell,  


373
00:16:48,658 --> 00:16:50,725
            "sweet" has nothing 
            to do with sugary   


374
00:16:50,760 --> 00:16:52,693
            "chill" has nothing 
            to do with cold     


375
00:16:52,729 --> 00:16:55,930
        and "whack" has         
        absolutely nothing      
        to do with mob murder.


376
00:16:55,965 --> 00:16:59,884
Actually, I was looking         
for psychological insights.     


377
00:16:59,919 --> 00:17:03,721
   Well, reason is as useful    
   as a square tennis ball, sir.


378
00:17:03,756 --> 00:17:05,556
     Thank you, Lieutenant.     


379
00:17:05,591 --> 00:17:07,291
            You're welcome, sir.


380
00:17:07,327 --> 00:17:10,361
      The planets must be       
       out of alignment.        


381
00:17:10,396 --> 00:17:12,129
Ah, good morning, Commander.    


382
00:17:12,165 --> 00:17:13,464
        Hmm, Lieutenant.        


383
00:17:13,499 --> 00:17:14,631
          So, how is everything?


384
00:17:14,667 --> 00:17:16,834
                You finding     
                everything okay?
                Any questions?


385
00:17:16,870 --> 00:17:19,536
I understand there's            
a file storage room.            


386
00:17:19,572 --> 00:17:21,172
                  Ah, yes, sir, 
                  it's upstairs.


387
00:17:21,207 --> 00:17:23,841
The easiest way is to           
go through the bullpen          


388
00:17:23,877 --> 00:17:26,377
catch the stairs                
opposite the roster board       


389
00:17:26,412 --> 00:17:28,846
and make a right                
at the top of the stairs        


390
00:17:28,882 --> 00:17:31,682
and it's the first left         
after the library.              


391
00:17:31,717 --> 00:17:33,484
             Do you like donuts,
             Lieutenant?


392
00:17:33,519 --> 00:17:35,253
Hmm-hmm, afraid so, sir.        


393
00:17:35,288 --> 00:17:37,788
   I've been meaning to talk to 
   you about the Wohlers appeal.


394
00:17:37,823 --> 00:17:40,124
     You were trial counsel at  
     his court-martial, correct?


395
00:17:40,159 --> 00:17:42,126
    Yes, sir.                   
                   Interested in
                 catching me up?


396
00:17:42,161 --> 00:17:43,660
Well, absolutely, sir.          


397
00:17:43,696 --> 00:17:44,661
              I'm on a deadline.


398
00:17:44,697 --> 00:17:47,131
         The only time I have   
         free is Thursday night.


399
00:17:47,166 --> 00:17:48,366
                  2200 suit you?


400
00:17:48,401 --> 00:17:50,368
Well, it's
a little late, sir.             


401
00:17:50,403 --> 00:17:52,703
                   I'll provide 
                   refreshments.


402
00:17:52,738 --> 00:17:54,822
        Hmm. Hmm.               


403
00:17:54,857 --> 00:17:56,890
 I'm aware of the rumors, sir.  


404
00:17:56,926 --> 00:18:00,928
  In fact, I'm sure that's why  
  I was passed over last year.  


405
00:18:00,963 --> 00:18:03,664
              RABB:             
              Any truth to them?


406
00:18:03,700 --> 00:18:05,633
Talk to my men, sir.            


407
00:18:05,668 --> 00:18:10,404
If they felt this way,          
how could I motivate them?      


408
00:18:10,440 --> 00:18:12,540
   You know how these rumors    
      get started, Major?


409
00:18:12,575 --> 00:18:14,742
I have the best trained     
          assault unit          


410
00:18:14,777 --> 00:18:16,677
in the Marine Corps, Commander. 


411
00:18:16,712 --> 00:18:19,797
   You might start with those   
      who have the worst.       


412
00:18:19,832 --> 00:18:20,965
     Well, it's a problem.      


413
00:18:21,000 --> 00:18:22,432
   It could affect the trial.   


414
00:18:22,468 --> 00:18:25,386
    Some of the members may     
 already have heard something.  


415
00:18:25,421 --> 00:18:28,622
  But won't you be questioning  
them before they're chosen, sir?


416
00:18:28,658 --> 00:18:30,007
                 Yes, but I     
                 can't guarantee


417
00:18:30,042 --> 00:18:31,642
  they're not tainted already.


418
00:18:31,678 --> 00:18:33,210
I'd rather overcome the issue  


419
00:18:33,245 --> 00:18:35,729
     by discovering exactly     
    what happened out there.    


420
00:18:35,764 --> 00:18:39,033
Something went wrong, sir.      


421
00:18:39,068 --> 00:18:40,684
             What?              


422
00:18:40,719 --> 00:18:43,187
    I'm not sure, sir. I was    
   on board ship at the time.   


423
00:18:43,222 --> 00:18:46,073
       That's not a very        
     useful answer, Major.      


424
00:18:46,108 --> 00:18:47,575
   It's the only one I have,    
           Commander.           


425
00:18:47,610 --> 00:18:49,243
                  Look, if we   
                  don't come up 
                  with something


426
00:18:49,278 --> 00:18:51,328
and your men were
               as prepared as   
               you say they are,


427
00:18:51,363 --> 00:18:53,864
 prosecution is going to assert 
     that they were victims     


428
00:18:53,900 --> 00:18:56,066
   of extraordinary weather,    
     in which case, Major,      


429
00:18:56,102 --> 00:18:58,803
  the blame for what happened   
  out there could fall on you.  


430
00:18:58,838 --> 00:19:02,206
    (sighs)                     


431
00:19:02,241 --> 00:19:06,510
   So, what's your plan, sir?   


432
00:19:09,999 --> 00:19:11,966
         It's so cool.          


433
00:19:12,001 --> 00:19:13,200
              BOY:              
       How'd you like it?


434
00:19:13,236 --> 00:19:14,768
I love it.           


435
00:19:14,804 --> 00:19:15,769
     Cool. What'd you get?      


436
00:19:15,805 --> 00:19:17,238
       Just a navel ring.       


437
00:19:17,273 --> 00:19:18,539
       Oh. Any problems?        


438
00:19:18,574 --> 00:19:21,142
Uh... the only problem I've had 
     was when my aunt's cat     


439
00:19:21,177 --> 00:19:22,876
  reached up and got his claw   
         caught on it.          


440
00:19:22,912 --> 00:19:26,180
And I stood up and he was, like,
    hanging from my stomach.    


441
00:19:26,215 --> 00:19:27,165
           (giggles)            


442
00:19:27,200 --> 00:19:29,500
No!                             


443
00:19:29,535 --> 00:19:30,968
    What does it look like?     


444
00:19:31,004 --> 00:19:32,536
         Totally cool.


445
00:19:32,571 --> 00:19:34,538
Oh, my gosh, I've got to see it.


446
00:19:34,573 --> 00:19:37,041
      Did they, like, have      
    to freeze your eyebrow?     


447
00:19:37,076 --> 00:19:40,428
Ooh, gosh!                      


448
00:19:40,463 --> 00:19:41,278
          Did it hurt?          


449
00:19:41,297 --> 00:19:42,763
             Lisa?              


450
00:19:42,799 --> 00:19:44,632
          Is it ready?          


451
00:19:44,667 --> 00:19:45,649
             Yeah.              


452
00:19:45,685 --> 00:19:46,817
I got to go.                    


453
00:19:46,853 --> 00:19:49,286
           (chuckles)           
              Bye.              


454
00:19:49,305 --> 00:19:52,690
      Hey, I think you're       
     getting another call.      


455
00:19:52,725 --> 00:19:55,226
Hello?


456
00:19:55,261 --> 00:19:57,928
(man speaking indistinctly)   


457
00:19:57,963 --> 00:20:00,130
        Yeah, he's here.        


458
00:20:02,201 --> 00:20:04,468
 It's the XO on the USS<i> Akron.</i>  


459
00:20:04,503 --> 00:20:07,421
    The captain's inquiring     
      about her daughter.       


460
00:20:11,394 --> 00:20:13,327
(door slams)                    


461
00:20:20,169 --> 00:20:22,803
      (overlapping shouts)      


462
00:20:33,382 --> 00:20:34,348
                    Major?      


463
00:20:34,383 --> 00:20:36,751
Did I leave you                 
waiting, Commander?             


464
00:20:36,786 --> 00:20:38,319
            What's going on?    


465
00:20:38,354 --> 00:20:41,455
LASLEY:                         
I had to take care              
of this, sir. Sorry.


466
00:20:43,076 --> 00:20:44,041
Who is he?  


467
00:20:44,077 --> 00:20:45,743
Larry Kaliski, sir.             


468
00:20:45,778 --> 00:20:47,111
Welcome aboard.                 


469
00:20:47,146 --> 00:20:49,480
   Major, this is incredible!   


470
00:20:49,515 --> 00:20:50,831
Do you know                     
Commander Rabb?                 


471
00:20:50,867 --> 00:20:51,932
            I've heard the name.


472
00:20:51,968 --> 00:20:53,633
                It's a pleasure,
                Commander.      


473
00:20:53,669 --> 00:20:56,254
Mr. Kaliski is                  
a civilian attorney, sir.       


474
00:20:56,289 --> 00:20:59,189
I've hired him                  
to be my lead counsel.          


475
00:21:11,537 --> 00:21:14,221
            KALISKI:
<i> The commander just found</i>    
   <i> out that I've been hired?</i>   


476
00:21:14,257 --> 00:21:15,389
                Yes, sir.       


477
00:21:15,424 --> 00:21:16,724
Bad manners, Major.             


478
00:21:16,759 --> 00:21:18,559
Apologize to the man.           


479
00:21:18,594 --> 00:21:19,893
                 I'm sorry, sir.


480
00:21:19,928 --> 00:21:21,662
               I didn't know how
               to put it to you.


481
00:21:21,697 --> 00:21:22,796
     Any particular reason      


482
00:21:22,831 --> 00:21:24,765
    you decided to knock me     
         out of the box         


483
00:21:24,800 --> 00:21:26,567
        before I'd even         
      come to bat, Major?       


484
00:21:26,602 --> 00:21:27,934
Fair question.


485
00:21:27,970 --> 00:21:32,172
A Marine drowned
                while under my  
                command, sir.   


486
00:21:32,207 --> 00:21:34,241
           You said it yourself.


487
00:21:34,277 --> 00:21:36,660
                 It's me against
                 my peers.      


488
00:21:36,696 --> 00:21:38,628
              I need an advocate
              who's not going   
              to be influenced  


489
00:21:38,664 --> 00:21:40,781
                 by his military
                 status, sir.   


490
00:21:40,816 --> 00:21:42,299
Good point.                     


491
00:21:42,318 --> 00:21:43,684
                So I did some   
                research, sir,


492
00:21:43,719 --> 00:21:45,319
and discovered  
                that Mr. Kaliski


493
00:21:45,354 --> 00:21:46,620
                had successfully
                defended        


494
00:21:46,655 --> 00:21:48,689
               a military client
           in the JAG courtroom.


495
00:21:48,724 --> 00:21:50,858
                In fact, he beat
              Colonel MacKenzie.


496
00:21:50,893 --> 00:21:53,961
          Look, Major,          
 if there's a confidence issue, 


497
00:21:53,996 --> 00:21:56,914
  maybe I should remove myself  
   from this case altogether.   


498
00:21:56,949 --> 00:21:59,383
   Don't make me handcuff you   
    to my wrist, Commander.


499
00:21:59,419 --> 00:22:00,751
You're invaluable to me.    


500
00:22:00,787 --> 00:22:02,653
   I want to be able to draw    
      upon your knowledge       


501
00:22:02,688 --> 00:22:03,937
 of military law and procedure. 


502
00:22:03,973 --> 00:22:05,506
        Who does the litigating?


503
00:22:05,541 --> 00:22:06,540
        We share!               


504
00:22:06,592 --> 00:22:09,677
               You want me on   
               this case, Major?


505
00:22:09,712 --> 00:22:11,595
                I do, sir.      


506
00:22:11,630 --> 00:22:13,230
        (sighs)                 


507
00:22:13,265 --> 00:22:15,082
What's your strategy?           


508
00:22:15,117 --> 00:22:16,767
    (laughing)                  


509
00:22:16,802 --> 00:22:18,969
We emphasize                    
Major Lasley's responsibility


510
00:22:19,004 --> 00:22:20,271
to the overall exercise.        


511
00:22:20,306 --> 00:22:22,072
We use a respectful             
junior officer                  


512
00:22:22,107 --> 00:22:24,241
to present him as               
a well-prepared leader.         


513
00:22:24,276 --> 00:22:26,343
      We present examples       
     of training exercises      


514
00:22:26,378 --> 00:22:28,045
           performed            
    in challenging weather.     


515
00:22:28,080 --> 00:22:30,481
        In other words,         
we nail his image to the floor. 


516
00:22:30,500 --> 00:22:32,466
    You'll lose.                


517
00:22:32,502 --> 00:22:34,468
       Oh... that hurts.        


518
00:22:34,504 --> 00:22:36,236
                Okay.


519
00:22:36,271 --> 00:22:37,755
So where's my flaw?       


520
00:22:37,790 --> 00:22:41,175
We need to pinpoint culpability 
for members of the major's unit.


521
00:22:41,210 --> 00:22:42,510
         Your evidence?         


522
00:22:42,545 --> 00:22:45,179
 Well, that's yet to be found.  


523
00:22:45,214 --> 00:22:47,264
  Even if you dig up something  
 you can sell, it's too risky.  


524
00:22:47,299 --> 00:22:49,316
             It'll make him look
             like he's shifting 


525
00:22:49,352 --> 00:22:50,818
              the responsibility
              to his men.       


526
00:22:50,853 --> 00:22:52,436
               Better to<i> suggest</i>
                culpability.    


527
00:22:52,471 --> 00:22:54,805
   They'll have a clear shot
at the major.          


528
00:22:54,840 --> 00:22:55,972
             Come on, Commander,


529
00:22:56,008 --> 00:22:57,941
              we're building the
              man of steel here.


530
00:22:57,976 --> 00:23:00,027
           Their bullets will   
           bounce off his chest!


531
00:23:08,420 --> 00:23:09,553
            (grunts)            


532
00:23:09,588 --> 00:23:11,388
Oh, thanks.                     


533
00:23:11,423 --> 00:23:13,123
                  Not a problem.


534
00:23:13,159 --> 00:23:14,124
    Whoo!                       


535
00:23:14,160 --> 00:23:16,059
    (grunts)                    


536
00:23:16,094 --> 00:23:18,061
I got to start eating           
my spinach.                     


537
00:23:18,096 --> 00:23:19,896
                What's your max?


538
00:23:19,931 --> 00:23:21,565
275 on a good day.              


539
00:23:21,600 --> 00:23:23,534
    Yours?                      


540
00:23:23,569 --> 00:23:24,701
                        315.    


541
00:23:24,736 --> 00:23:26,803
Ooh, impressive.                


542
00:23:26,838 --> 00:23:28,772
     It's incentive driven.     


543
00:23:34,112 --> 00:23:36,079
   What do you get,             
   a gold star?                 


544
00:23:36,114 --> 00:23:37,247
           Try Gold Label.      


545
00:23:37,282 --> 00:23:38,248
           (laughing)           


546
00:23:38,283 --> 00:23:39,916
It's expensive stuff.           


547
00:23:39,952 --> 00:23:41,352
          Yeah, it is.          


548
00:23:41,387 --> 00:23:43,420
Who's your C.O.?                


549
00:23:43,439 --> 00:23:44,738
                   Major Lasley.


550
00:23:44,773 --> 00:23:46,506
                  Captain Tripp.


551
00:23:46,542 --> 00:23:48,275
Gunnery Sergeant                
Galindez, sir.                  


552
00:23:48,311 --> 00:23:50,010
Please excuse                   
the informality.                


553
00:23:50,046 --> 00:23:53,180
         Not a problem,         
       Gunnery Sergeant.        


554
00:23:53,215 --> 00:23:54,781
                 You the major's
                 X.O., sir?     


555
00:23:54,817 --> 00:23:55,782
    I am.                       


556
00:23:55,818 --> 00:23:56,784
                How's he doing? 


557
00:23:56,819 --> 00:24:00,120
  Ah, the major will be fine.   


558
00:24:00,156 --> 00:24:01,354
              Ooh!              


559
00:24:01,390 --> 00:24:03,690
  He never lands on his head.   


560
00:24:03,725 --> 00:24:06,026
            And why's that, sir?


561
00:24:06,061 --> 00:24:08,662
We won't let him.        


562
00:24:12,234 --> 00:24:15,168
 (Tripp grunts, inhales deeply) 


563
00:24:15,221 --> 00:24:19,590
       ♪ Just tell me how       
        I got this far ♪        


564
00:24:19,625 --> 00:24:23,059
 ♪ Just tell me why you're here 
       and who you are ♪        


565
00:24:23,095 --> 00:24:28,064
  ♪ 'Cause every time I look,   
      you're never there ♪      


566
00:24:28,100 --> 00:24:33,737
    ♪ And every time I seek,    
     you're always there ♪      


567
00:24:33,772 --> 00:24:38,074
        ♪ 'Cause you're         
       everywhere to me ♪       


568
00:24:38,110 --> 00:24:41,811
  ♪ And when I close my eyes,   
      it's you I see... ♪


569
00:24:41,847 --> 00:24:42,812
(volume lowers)         


570
00:24:42,848 --> 00:24:44,915
             Lisa?!             


571
00:24:44,950 --> 00:24:47,168
      I can't hear it now.      


572
00:24:47,203 --> 00:24:50,137
       ♪ I'm not alone ♪        


573
00:24:50,173 --> 00:24:51,138
    Who's this?                 


574
00:24:51,174 --> 00:24:53,957
        Michelle Branch.        


575
00:24:53,992 --> 00:24:58,095
         Uh... she, um,         
       copied your look.        


576
00:24:58,130 --> 00:25:00,564
                        (scoffs)


577
00:25:00,600 --> 00:25:02,066
           Going out?           


578
00:25:02,101 --> 00:25:03,400
            Uh-huh.             


579
00:25:03,435 --> 00:25:05,102
                    Where?      


580
00:25:05,137 --> 00:25:07,003
       To meet a friend.        


581
00:25:07,023 --> 00:25:09,156
  Is this a, uh, male friend?


582
00:25:09,192 --> 00:25:10,457
We're just going to talk.       


583
00:25:10,493 --> 00:25:12,526
            Why don't you invite
            him over the house? 


584
00:25:12,562 --> 00:25:13,694
        No way!                 


585
00:25:13,729 --> 00:25:15,362
                That's the rule.


586
00:25:15,398 --> 00:25:17,481
My mother's rule.               


587
00:25:17,500 --> 00:25:18,749
        I agree with it.        


588
00:25:18,784 --> 00:25:20,317
(sighs)                         


589
00:25:20,353 --> 00:25:22,620
Why is everyone                 
in the navy so tense?!          


590
00:25:22,655 --> 00:25:24,321
   Why are you so defensive?    


591
00:25:24,356 --> 00:25:26,624
    You expecting something     
           to happen?           


592
00:25:26,659 --> 00:25:28,626
     I know what I'm doing.


593
00:25:28,661 --> 00:25:30,761
I bet that young man's     
      counting on the fact      


594
00:25:30,796 --> 00:25:31,762
        that you don't.         


595
00:25:31,797 --> 00:25:34,231
           Good-bye.            


596
00:25:34,267 --> 00:25:36,300
                  Lisa, how fast


597
00:25:36,335 --> 00:25:38,518
          is your car?          


598
00:25:38,554 --> 00:25:41,639
     What, are you planning     
        on following me?        


599
00:25:41,674 --> 00:25:44,207
       Everywhere you go.       


600
00:25:46,812 --> 00:25:48,412
            (shouts)            


601
00:25:52,534 --> 00:25:53,900
            (sighs)             


602
00:25:53,935 --> 00:25:56,386
         (whispering):          
       I love teenagers.        


603
00:25:56,405 --> 00:25:58,772
  Lieutenant Gladden, you were
the raid force commander    


604
00:25:58,807 --> 00:26:00,007
   the night of the incident?   


605
00:26:00,042 --> 00:26:01,341
I was, ma'am.                   


606
00:26:01,377 --> 00:26:02,609
    Would you tell the court    
         what happened          


607
00:26:02,644 --> 00:26:05,178
       as you approached        
           the beach?           


608
00:26:05,214 --> 00:26:07,915
Both the C.R.R.C.s capsized     
in the high surf, ma'am.        


609
00:26:07,950 --> 00:26:09,950
The undertow was fierce,        
so first thing                  


610
00:26:09,985 --> 00:26:11,885
I dumped                        
some of my heavier equipment,   


611
00:26:11,920 --> 00:26:16,090
   surfaced, looked around...


612
00:26:16,125 --> 00:26:18,459
Heads were bobbing              
all over.                       


613
00:26:18,494 --> 00:26:21,095
The beach was                   
100 meters off.                 


614
00:26:21,130 --> 00:26:24,030
As I started in,                
I was bumped by the second boat 


615
00:26:24,066 --> 00:26:25,215
which was belly-up              


616
00:26:25,250 --> 00:26:28,285
  a pair of legs sticking out   
        from underneath.        


617
00:26:28,320 --> 00:26:30,437
      They were kicking...      
          pretty hard.          


618
00:26:30,472 --> 00:26:31,771
     Was this Lieutenant Venuto?


619
00:26:31,807 --> 00:26:33,390
As I found out later,           
yes, ma'am.


620
00:26:33,425 --> 00:26:36,893
He was tangled         
 in the boat's equipment lines. 


621
00:26:36,928 --> 00:26:38,662
I tried to pull him free.       


622
00:26:38,697 --> 00:26:41,799
I yanked so hard                
that his left boot came off.    


623
00:26:41,834 --> 00:26:44,468
   But by that time, his legs   


624
00:26:44,503 --> 00:26:45,635
had stopped moving.             


625
00:26:45,670 --> 00:26:47,253
  Did you try to cut him free?  


626
00:26:47,290 --> 00:26:48,622
           No, ma'am,           
    the surf was too rough.     


627
00:26:48,658 --> 00:26:49,723
   The boat got away from me.   


628
00:26:49,759 --> 00:26:52,058
     Thank you, Lieutenant.     


629
00:26:52,094 --> 00:26:54,894
         Your witness.          


630
00:26:57,983 --> 00:27:00,484
The defense has no questions
at this time, Your Honor.       


631
00:27:00,519 --> 00:27:01,485
                      Lieutenant
                      Gladden,  


632
00:27:01,520 --> 00:27:02,486
                      why do you
                      believe   


633
00:27:02,521 --> 00:27:04,321
               Lieutenant Venuto
               became tangled   


634
00:27:04,356 --> 00:27:06,072
                in the boat's   
                equipment lines?


635
00:27:06,108 --> 00:27:08,491
       I don't know, sir;       
    I was on the other boat.    


636
00:27:08,527 --> 00:27:10,727
                Did anyone else 
                on the boat have
                this problem?


637
00:27:10,763 --> 00:27:13,280
No, sir, not that I'm aware of. 


638
00:27:13,315 --> 00:27:14,414
                   Could that be


639
00:27:14,449 --> 00:27:15,449
    because they were seated    


640
00:27:15,484 --> 00:27:16,783
         out of the way         
        of the equipment        


641
00:27:16,818 --> 00:27:17,784
    and were not vulnerable     


642
00:27:17,819 --> 00:27:19,335
       to the possibility       
        of entanglement?        


643
00:27:19,372 --> 00:27:21,605
     Objection. The defense     
   is asking for an opinion.    


644
00:27:21,640 --> 00:27:22,756
           Sustained.           


645
00:27:22,791 --> 00:27:24,942
   Don't do that, Commander.    


646
00:27:24,977 --> 00:27:26,460
     I'm sorry, Your Honor.     


647
00:27:26,495 --> 00:27:29,996
        Nothing further.


648
00:27:35,554 --> 00:27:37,554
Hang on, please.         


649
00:27:39,257 --> 00:27:41,190
      Not to have crossed       
 would have been bad lawyering. 


650
00:27:41,226 --> 00:27:43,259
      Members would enter       
     the deliberation room      


651
00:27:43,295 --> 00:27:44,594
   with those images in mind.   


652
00:27:44,630 --> 00:27:46,997
      At least now there's      
   a question of culpability.   


653
00:27:47,032 --> 00:27:49,016
We're not going for culpability.
      Where have you been?      


654
00:27:49,051 --> 00:27:50,784
    You're making a mistake.    


655
00:27:50,819 --> 00:27:52,753
   We interviewed the Marines   
  in Lieutenant Venuto's boat.  


656
00:27:52,788 --> 00:27:54,421
     Not one said<i> anything</i>
about his vulnerability.    


657
00:27:54,456 --> 00:27:56,756
Because they were concentrating 
       on ten-foot surf.        


658
00:27:56,792 --> 00:27:58,692
  They weren't looking at him,  
          which means           


659
00:27:58,744 --> 00:27:59,809
the possibility exists.         


660
00:27:59,845 --> 00:28:00,793
       We can't prove it.       


661
00:28:00,829 --> 00:28:02,763
         We don't have          
       to prove anything.       


662
00:28:02,798 --> 00:28:05,965
      All we have to do is      
 shoot holes in their theories. 


663
00:28:06,001 --> 00:28:08,101
      What is it with you       
     and ballistic imagery?     


664
00:28:08,137 --> 00:28:09,970
      This is a courtroom,
not Omaha Beach!        


665
00:28:15,828 --> 00:28:18,295
     Now you listen to me.      


666
00:28:18,330 --> 00:28:20,430
 I'm sitting first chair here.  


667
00:28:20,466 --> 00:28:21,832
                    You want to 
                    participate?


668
00:28:21,867 --> 00:28:23,217
          You pass every thought


669
00:28:23,269 --> 00:28:25,736
   every idea, every impulse    
          by me first.          


670
00:28:25,771 --> 00:28:27,054
      Is that understood?       


671
00:28:27,106 --> 00:28:28,388
        And if I don't?         


672
00:28:28,441 --> 00:28:30,957
 I'll file a grievance with the 
Judge Advocate General's Office.


673
00:28:30,992 --> 00:28:33,060
       Are you aggrieved,       
          Mr. Kaliski?


674
00:28:45,340 --> 00:28:47,440
(engine starts)         


675
00:29:00,423 --> 00:29:02,589
            KALISKI:            
         Captain Tripp,         
       would you explain        


676
00:29:02,625 --> 00:29:05,426
       your professional        
relationship with Major Lasley? 


677
00:29:05,461 --> 00:29:07,060
TRIPP:                          
I'm his Executive Officer.      


678
00:29:07,095 --> 00:29:09,930
 Can you tell me how the major  
        prepares his men        


679
00:29:09,965 --> 00:29:10,964
        for an exercise?        


680
00:29:10,999 --> 00:29:12,566
    He stresses three areas:    


681
00:29:12,601 --> 00:29:14,801
     preparation, teamwork      
   and physical conditioning.


682
00:29:14,836 --> 00:29:16,536
The major does         
     the briefings himself.     


683
00:29:16,572 --> 00:29:18,621
  He uses charts, audio-visual  
        and other aids.         


684
00:29:18,657 --> 00:29:20,691
   In fact, hasn't the major    
        been the source         


685
00:29:20,726 --> 00:29:23,292
    of good-natured ribbing     
  concerning these briefings?   


686
00:29:23,328 --> 00:29:24,294
           Yes, sir.            


687
00:29:24,330 --> 00:29:25,795
 They call him Major Workload.  


688
00:29:25,831 --> 00:29:26,964
        (light laughter)        


689
00:29:26,999 --> 00:29:28,198
     What are your duties,      
            Captain?            


690
00:29:28,234 --> 00:29:29,182
I'm in charge


691
00:29:29,217 --> 00:29:30,350
of making sure


692
00:29:30,386 --> 00:29:31,518
                  all aspects of
                  the exercise  


693
00:29:31,553 --> 00:29:32,686
          are fully coordinated.


694
00:29:32,721 --> 00:29:34,037
               The major's big  
               on communication.


695
00:29:34,073 --> 00:29:35,922
KALINSKI:                       
And what about                  
personal conditioning?          


696
00:29:35,957 --> 00:29:38,875
TRIPP:                          
Our unit has the highest PFT    
scores three years running.     


697
00:29:38,911 --> 00:29:41,428
Major Lasley believes casualties
   should never be the result


698
00:29:41,464 --> 00:29:42,428
of unfit personnel.       


699
00:29:42,464 --> 00:29:43,580
Had these men been trained      


700
00:29:43,616 --> 00:29:45,081
under difficult                 
weather conditions?             


701
00:29:45,117 --> 00:29:46,082
TRIPP:                          
Yes, they had, sir.             


702
00:29:46,118 --> 00:29:47,617
KALINSKI:                       
Was there a problem             
during training?                


703
00:29:47,653 --> 00:29:49,285
            No, sir.            
                   Any reason to
               believe these men


704
00:29:49,321 --> 00:29:51,120
could not handle the conditions 
       presented to them?


705
00:29:51,156 --> 00:29:52,422
None at all, sir.               


706
00:29:52,458 --> 00:29:54,391
    Did anyone in your unit     
  on the night of the exercise  


707
00:29:54,426 --> 00:29:56,493
question the wisdom of launching
     under such conditions?     


708
00:29:56,528 --> 00:29:58,428
          No, sir.              


709
00:30:00,198 --> 00:30:01,330
           Thank you.           


710
00:30:01,366 --> 00:30:02,498
         Your witness.          


711
00:30:02,534 --> 00:30:04,200
So, Captain,                    


712
00:30:04,235 --> 00:30:05,435
      given your testimony      


713
00:30:05,470 --> 00:30:07,554
    would you say that Major    
  Lasley's men believe in him?  


714
00:30:07,589 --> 00:30:08,989
      Yes, I would, ma'am.      


715
00:30:09,024 --> 00:30:10,624
             Is he good to them?


716
00:30:10,659 --> 00:30:11,641
Yes, ma'am.           


717
00:30:11,676 --> 00:30:12,943
          In what way?          


718
00:30:12,978 --> 00:30:14,895
       Excuse me, ma'am?        


719
00:30:14,930 --> 00:30:17,397
 Well, does he buy them gifts?  


720
00:30:19,051 --> 00:30:20,650
            He has.             


721
00:30:20,686 --> 00:30:22,068
Has he ever bought you          
any gifts, Captain?             


722
00:30:22,103 --> 00:30:25,205
TRIPP:                          
Yes, ma'am,                     
all within regulations.         


723
00:30:25,240 --> 00:30:26,706
 Does he let his men have fun?  


724
00:30:26,741 --> 00:30:28,141
Within reason.                  


725
00:30:28,177 --> 00:30:30,543
      Captain, isn't there      
 an understanding in your unit


726
00:30:30,578 --> 00:30:31,978
that certain rules       
          can be bent           


727
00:30:32,013 --> 00:30:33,997
             as long as the     
             major receives     
             complete allegiance


728
00:30:34,033 --> 00:30:35,382
in return?                      
              Objection.        
              Irrelevant!       


729
00:30:35,417 --> 00:30:37,701
      Where are you going       
      with this, Colonel?       


730
00:30:37,736 --> 00:30:40,419
          To the heart          
of the Captain's testimony, sir.


731
00:30:40,455 --> 00:30:41,688
We're allowed                   
to impeach.


732
00:30:41,724 --> 00:30:43,991
Overruled.           


733
00:30:44,026 --> 00:30:47,127
      Captain, I'm talking      
   about the kind of loyalty    


734
00:30:47,162 --> 00:30:48,595
      where responsibility      


735
00:30:48,630 --> 00:30:50,763
                is diverted away
                from the top.   


736
00:30:52,217 --> 00:30:54,033
 Answer the question, Captain.  


737
00:30:54,069 --> 00:30:57,053
          I'm not sure          
     I understand it, sir.      


738
00:30:57,089 --> 00:30:59,689
  Has any member of your unit   
   consciously taken the heat   


739
00:30:59,725 --> 00:31:00,807
         for the major?         


740
00:31:06,448 --> 00:31:09,699
 That may have happened, ma'am. 


741
00:31:35,361 --> 00:31:37,160
                    Whoa, you...
Sorry.      


742
00:31:37,196 --> 00:31:38,362
It's okay.                      


743
00:31:38,397 --> 00:31:39,562
No problem.                     


744
00:31:39,598 --> 00:31:40,730
Hey, look.                      


745
00:31:40,766 --> 00:31:42,232
             I don't want to get
             into it, Harm.     


746
00:31:42,268 --> 00:31:43,416
All right.                      


747
00:31:43,452 --> 00:31:45,185
Yeah, where are you headed?     


748
00:31:45,220 --> 00:31:48,271
           I thought            
     I'd take a quick nap.      


749
00:31:48,290 --> 00:31:52,659
 Oh. I'm going to take a swim,  
 maybe do a header off the bow. 


750
00:31:53,962 --> 00:31:55,929
                         Harm...


751
00:31:55,965 --> 00:31:59,216
        I... I feel bad
for you in there.        


752
00:31:59,251 --> 00:32:01,351
           Must be hard to watch
           from the rear seat   


753
00:32:01,386 --> 00:32:03,186
            when you know       
            you could do better.


754
00:32:03,222 --> 00:32:04,187
       Tell me about it.        


755
00:32:04,223 --> 00:32:05,889
The guy's handing you the case. 


756
00:32:05,924 --> 00:32:09,126
   Or I'm taking it from him.   


757
00:32:09,144 --> 00:32:10,343
     Yeah, well, you know.      


758
00:32:10,378 --> 00:32:12,812
  Either way, it's a cake walk  
         for you, huh?          


759
00:32:12,848 --> 00:32:14,381
         That's because         
      your client's guilty      


760
00:32:14,416 --> 00:32:15,632
    and a bad Marine to boot.


761
00:32:15,651 --> 00:32:20,287
Since when does challenging   
your men make you a bad Marine? 


762
00:32:20,322 --> 00:32:21,421
    It's easy to push people    


763
00:32:21,456 --> 00:32:23,290
     knowing you don't have     
        to take the fall        


764
00:32:23,325 --> 00:32:24,291
             if things go south.


765
00:32:24,326 --> 00:32:25,758
       Mac, why would he        
        have risked it?         


766
00:32:25,794 --> 00:32:27,460
 I mean, what was to be gained  
            from it?            


767
00:32:27,495 --> 00:32:29,429
      If he didn't believe      
    his men could handle it,    


768
00:32:29,464 --> 00:32:30,580
    why send them out there?    


769
00:32:30,615 --> 00:32:31,614
         I don't know.


770
00:32:31,649 --> 00:32:33,966
That's for you to figure out.  


771
00:32:34,003 --> 00:32:36,236
Well, what makes                
you think I won't?              


772
00:32:44,429 --> 00:32:45,796
           ROSSBACH:            
      <i> Why are you calling</i>      
      <i> this late, Admiral?</i>      


773
00:32:45,831 --> 00:32:46,863
      Should I be worried?      


774
00:32:46,899 --> 00:32:48,015
            Well...             


775
00:32:48,050 --> 00:32:51,051
         Lisa snuck out         
     and hasn't come back.      


776
00:32:51,086 --> 00:32:54,137
       Admiral, you know        
what my nickname is aboard ship?


777
00:32:54,172 --> 00:32:56,006
          Captain Mom.          


778
00:32:56,041 --> 00:32:57,990
           Do you see


779
00:32:58,027 --> 00:32:59,259
the irony in that?       


780
00:32:59,294 --> 00:33:02,362
     The difference is that     
 our children are not obligated 


781
00:33:02,398 --> 00:33:04,481
by regulation to obey our rules.


782
00:33:04,516 --> 00:33:06,083
         Are you saying         
     I'm a bad mother, sir?     


783
00:33:06,118 --> 00:33:07,951
          No, Merrill.          


784
00:33:07,986 --> 00:33:10,554
     I'm saying that you're     
      a damn good captain,      


785
00:33:10,589 --> 00:33:11,955
    a squared-away officer,     


786
00:33:11,990 --> 00:33:14,558
      but because of that,      
     your sense of command      


787
00:33:14,593 --> 00:33:17,293
   can't help but filter down   
       to your daughter.


788
00:33:17,329 --> 00:33:20,630
Do you have a suggestion    
on how to rectify this, Admiral?


789
00:33:20,666 --> 00:33:24,201
          Well, yeah,           
   but it comes with a price.   


790
00:33:24,219 --> 00:33:26,853
Is this based on your experience
    with your own daughter?     


791
00:33:26,888 --> 00:33:28,188
           (chuckles)           


792
00:33:28,223 --> 00:33:30,489
      The road not taken.       


793
00:33:30,525 --> 00:33:32,558
You rarely talk about her, A.J. 


794
00:33:32,594 --> 00:33:35,628
That's 'cause I rarely see her. 


795
00:33:40,853 --> 00:33:43,453
             Here they are, sir.


796
00:33:43,488 --> 00:33:45,488
                Are you looking 
                for anything in 
                particular, sir?


797
00:33:45,523 --> 00:33:47,390
Looking for some help,          
Lieutenant.                     


798
00:33:47,425 --> 00:33:49,525
             I'll assist you    
             any way I can, sir.


799
00:33:49,561 --> 00:33:51,094
Are any of these seaworthy?     


800
00:33:51,129 --> 00:33:53,796
                   My boat, sir.


801
00:33:53,832 --> 00:33:56,233
 Well, you feel like taking her 
          for a ride?           


802
00:34:02,708 --> 00:34:05,441
GLADDEN:                        
We encountered lightning        
at about this point, sir.       


803
00:34:05,476 --> 00:34:06,959
      Did anything happen       
          as a result?          


804
00:34:07,012 --> 00:34:08,178
            No, sir.


805
00:34:08,213 --> 00:34:09,996
Carry on.            


806
00:34:10,049 --> 00:34:11,347
           Yes, sir.            


807
00:34:13,068 --> 00:34:16,035
I made an angle shift           
about right here, sir.          


808
00:34:16,071 --> 00:34:17,237
             Do it.             


809
00:34:17,272 --> 00:34:18,438
           Yes, sir.            


810
00:34:20,893 --> 00:34:22,359
         Slow us down.          


811
00:34:22,394 --> 00:34:23,760
           Yes, sir.            


812
00:34:24,830 --> 00:34:26,029
                  The waves seem
                  to be breaking


813
00:34:26,065 --> 00:34:28,498
 a little harder on this angle. 


814
00:34:28,534 --> 00:34:29,833
   Can you get us in closer?    


815
00:34:29,868 --> 00:34:31,251
Yes, sir.                       


816
00:34:33,822 --> 00:34:35,939
          (clattering)


817
00:34:35,958 --> 00:34:37,123
(engine stops)         


818
00:34:37,159 --> 00:34:38,758
      What was that, sir?       


819
00:34:44,083 --> 00:34:45,882
            Sandbar.            


820
00:35:06,671 --> 00:35:08,638
                     CHEGWIDDEN:
                     Miss him?  


821
00:35:08,673 --> 00:35:10,640
            (sighs)             


822
00:35:10,675 --> 00:35:12,675
    What are you doing here?    


823
00:35:12,694 --> 00:35:15,228
                  Looking for my
                  goddaughter.  


824
00:35:15,263 --> 00:35:17,463
Well, she's not                 
coming back to you.             


825
00:35:17,499 --> 00:35:19,732
       She doesn't belong to me.


826
00:35:24,005 --> 00:35:27,073
   I didn't go see that boy.    


827
00:35:27,108 --> 00:35:30,460
     You ruined it for me.


828
00:35:30,495 --> 00:35:33,229
Well, my apologies       


829
00:35:33,265 --> 00:35:35,765
     if I don't feel guilty     
          about that.           


830
00:35:39,654 --> 00:35:42,522
 I could always talk to my dad. 


831
00:35:42,558 --> 00:35:45,274
       You can still talk       
        to your mother.         


832
00:35:45,310 --> 00:35:48,562
        She doesn't know        
       a thing about me.        


833
00:35:48,614 --> 00:35:50,496
  She knew where to find you.   


834
00:35:50,532 --> 00:35:51,664
           Big deal!            


835
00:35:51,699 --> 00:35:53,699
She sent<i> you</i> to take care of it.


836
00:35:53,735 --> 00:35:56,353
                  ROSSBACH:     
                  Not this time.


837
00:35:59,992 --> 00:36:01,757
            (sighs)


838
00:36:02,760 --> 00:36:05,211
Lisa?


839
00:36:05,247 --> 00:36:08,881
I love you.                     


840
00:36:20,429 --> 00:36:22,562
         New evidence.          


841
00:36:26,668 --> 00:36:29,802
Make any sense to you?          


842
00:36:29,838 --> 00:36:31,338
           Sure does.           


843
00:36:31,373 --> 00:36:32,539
What does it say?               


844
00:36:32,574 --> 00:36:34,474
              That I'm innocent.


845
00:36:34,509 --> 00:36:36,476
             RABB:              
        <i> Corporal Bardu,</i>        


846
00:36:36,528 --> 00:36:37,494
     what were your duties      


847
00:36:37,529 --> 00:36:39,362
     during the preparation     
       for the exercise?        


848
00:36:39,398 --> 00:36:40,763
I was in charge                 
of distributing


849
00:36:40,798 --> 00:36:42,132
all briefing materials, sir.    


850
00:36:42,167 --> 00:36:44,283
       Did you distribute       
oceanographic charts, Corporal? 


851
00:36:44,336 --> 00:36:45,668
          I did, sir.           


852
00:36:45,704 --> 00:36:46,936
                  The originals?


853
00:36:46,971 --> 00:36:48,805
     No, sir. We were short     
         on originals.          


854
00:36:48,840 --> 00:36:49,973
     I had to make copies.      


855
00:36:50,008 --> 00:36:51,774
RABB:                           
At the original size?           


856
00:36:51,810 --> 00:36:54,110
BARDU:                          
Well, they were too big         
for the machine, sir,           


857
00:36:54,145 --> 00:36:55,245
so I had to reduce them.


858
00:36:55,280 --> 00:36:56,896
By how much, Corporal?  


859
00:36:56,932 --> 00:36:59,515
        40 percent, sir.        


860
00:36:59,551 --> 00:37:01,934
    Lieutenant, can you see     
 a sandbar on this chart copy?  


861
00:37:01,970 --> 00:37:04,337
No, sir, the scale is           
insufficient to reveal it, sir. 


862
00:37:04,373 --> 00:37:06,756
      So you were unaware of it 
      the night of the exercise?


863
00:37:06,791 --> 00:37:08,592
           Yes, sir.            


864
00:37:08,627 --> 00:37:10,676
      Is it in the way of your  
      designated approach route?


865
00:37:10,729 --> 00:37:12,478
Just to the left, sir.          


866
00:37:12,531 --> 00:37:14,631
RABB:                           
Doesn't give you much
of an alley, does it?           


867
00:37:14,666 --> 00:37:15,915
GLADDEN:                        
No, sir.                        


868
00:37:15,951 --> 00:37:18,918
     Did you lead your team     
 over that sandbar, Lieutenant? 


869
00:37:18,954 --> 00:37:21,087
     I'm afraid I did, sir.     


870
00:37:21,122 --> 00:37:23,489
Not knowing it was there,       
I made an approach adjustment   


871
00:37:23,525 --> 00:37:24,507
that subjected us               


872
00:37:24,543 --> 00:37:26,208
to increased surf activity.     


873
00:37:26,244 --> 00:37:28,745
     Now, how did you make      
  this adjustment, Lieutenant?  


874
00:37:28,780 --> 00:37:29,863
With my compass, sir.           


875
00:37:29,915 --> 00:37:31,915
 It was pretty stormy out there
and hard to read,        


876
00:37:31,950 --> 00:37:33,016
   but thinking we had room,    


877
00:37:33,051 --> 00:37:34,951
    I figured a few degrees     
      one way or the other      


878
00:37:34,970 --> 00:37:35,935
wouldn't matter, sir.           


879
00:37:35,971 --> 00:37:37,470
 Well, why did you have to use  
         your compass?          


880
00:37:37,505 --> 00:37:38,471
    Why couldn't you follow     


881
00:37:38,506 --> 00:37:40,390
 the infrared chemical markers  
        into the beach?         


882
00:37:40,425 --> 00:37:42,692
       There was only one       
   chem marker visible, sir,    


883
00:37:42,727 --> 00:37:44,060
   so I couldn't line us up.    


884
00:37:46,598 --> 00:37:48,398
                      (knocking)


885
00:37:48,433 --> 00:37:49,782
Getting comfortable, sir?    


886
00:37:49,818 --> 00:37:51,785
Heading out, Lieutenant.        


887
00:37:51,820 --> 00:37:53,603
    I thought we were going     
    to have a meeting, sir.     


888
00:37:53,638 --> 00:37:55,955
We are. We can talk             
during our run.                 


889
00:37:55,991 --> 00:37:56,956
            (laughs)            


890
00:37:56,992 --> 00:37:58,157
         We're running?         


891
00:37:58,193 --> 00:38:00,777
      We look like we have      
      the same size shoe.       


892
00:38:00,812 --> 00:38:02,379
A little worn,                  
but those should work.          


893
00:38:02,414 --> 00:38:05,998
     Well, exactly how far      
      are we running, sir?


894
00:38:06,034 --> 00:38:07,817
It's eight miles        
        to my apartment.        


895
00:38:07,836 --> 00:38:09,953
I can drive you                 
back from there.                


896
00:38:09,988 --> 00:38:12,755
I jog to and from work.         


897
00:38:12,790 --> 00:38:14,641
Is that a problem,              
Lieutenant?                     


898
00:38:14,676 --> 00:38:15,808
          No, no, sir.          


899
00:38:15,844 --> 00:38:17,544
           It's just            
  I'm a little confused, sir.   


900
00:38:17,579 --> 00:38:20,046
    I thought you mentioned     
 something about refreshments.  


901
00:38:22,500 --> 00:38:23,632
Trail mix.                      


902
00:38:23,668 --> 00:38:24,801
           Trail mix?


903
00:38:24,836 --> 00:38:26,303
Energy food.          


904
00:38:26,338 --> 00:38:28,704
  Sir, does this have anything  
     to do with my weight?      


905
00:38:28,724 --> 00:38:30,957
   This is about your career,   
          Lieutenant.           


906
00:38:36,681 --> 00:38:37,813
       Sergeant Batacan,        


907
00:38:37,849 --> 00:38:41,351
you placed the I-R chem markers 
         on the beach?          


908
00:38:41,386 --> 00:38:44,287
In advance                      
of the assault team, sir.       


909
00:38:44,322 --> 00:38:46,789
       Did you place them       
as indicated by the attack plan?


910
00:38:46,824 --> 00:38:47,957
Yes, sir.                       


911
00:38:47,992 --> 00:38:50,360
I could see them as we headed
back into the surf.             


912
00:38:50,395 --> 00:38:51,727
                    Why was only
                    one visible 


913
00:38:51,763 --> 00:38:53,963
            to the raid force   
            commander, Sergeant?


914
00:38:53,998 --> 00:38:56,666
I don't know, sir.              


915
00:38:56,701 --> 00:38:58,668
              Did the exercise  
              begin on schedule?


916
00:38:58,703 --> 00:39:00,736
 It was delayed one hour, sir.  


917
00:39:00,756 --> 00:39:02,588
   Did you take into account    
        the rising tide         


918
00:39:02,624 --> 00:39:04,557
        when you placed         
  the lower marker, Sergeant?   


919
00:39:04,592 --> 00:39:07,593
 No, sir, I'm afraid I did not.


920
00:39:07,628 --> 00:39:09,228
Is it possible,
                 then, Sergeant 


921
00:39:09,264 --> 00:39:11,397
        that that marker        
        was washed away?        


922
00:39:13,402 --> 00:39:16,069
         Probable, sir.         


923
00:39:16,104 --> 00:39:20,506
           Captain Huddleston...


924
00:39:20,541 --> 00:39:23,409
            why did you convince
            Major Lasley        


925
00:39:23,444 --> 00:39:25,511
                  to delay the  
                  exercise, sir?


926
00:39:25,546 --> 00:39:28,648
I was unhappy                   
with our position in the water. 


927
00:39:28,683 --> 00:39:30,850
I felt that because             
of the bad weather


928
00:39:30,885 --> 00:39:32,168
that it would subject           


929
00:39:32,203 --> 00:39:34,671
the assault team to undue risk, 


930
00:39:34,706 --> 00:39:38,774
and I thought that repositioning
       would be helpful.        


931
00:39:41,313 --> 00:39:44,013
    Sir, I'd like to review     
 for you what I now understand  


932
00:39:44,049 --> 00:39:46,098
    to be the circumstances     
        of that evening.        


933
00:39:46,134 --> 00:39:49,168
             If the exercise    
             had been allowed to
             happen on schedule 


934
00:39:49,203 --> 00:39:52,105
           the lower chem-marker
           would not have       
           been swallowed


935
00:39:52,140 --> 00:39:54,107
by the advancing tide.     


936
00:39:54,142 --> 00:39:56,909
 The raid force commander could 
  then have properly lined up   


937
00:39:56,945 --> 00:39:58,561
         on the beach,          
      avoided the sandbar       


938
00:39:58,596 --> 00:40:01,130
and the resulting               
high surf.                      


939
00:40:01,149 --> 00:40:03,650
   Does this suggest anything   
          to you, sir,          


940
00:40:03,685 --> 00:40:05,868
about your role in this tragedy?


941
00:40:09,324 --> 00:40:11,691
              Yes.              


942
00:40:11,726 --> 00:40:15,412
       That it's possible       
      that I contributed.       


943
00:40:15,447 --> 00:40:18,180
        Thank you, sir.


944
00:40:20,285 --> 00:40:22,685
Sir, if the launch was     
    aborted and rescheduled     


945
00:40:22,721 --> 00:40:23,986
   during calmer conditions,    


946
00:40:24,022 --> 00:40:26,822
     would there have been      
ten-foot swells at the sandbar? 


947
00:40:26,842 --> 00:40:29,058
              No.               


948
00:40:29,093 --> 00:40:31,811
           Thank you.           


949
00:40:37,385 --> 00:40:39,953
     (overlapping chatter)      


950
00:40:49,531 --> 00:40:51,764
              What did she want?


951
00:40:51,800 --> 00:40:54,417
She's looking                   
for a settlement.               


952
00:40:54,452 --> 00:40:57,787
The commander pulled this one   
out of his hat.                 


953
00:40:57,822 --> 00:40:59,488
                      So what do
we do, sir?


954
00:40:59,524 --> 00:41:01,758
  I need you to do me a favor   
          now, Major.           


955
00:41:01,793 --> 00:41:04,093
         Anything, sir.         


956
00:41:04,128 --> 00:41:05,795
 I want to put you on the stand 


957
00:41:05,830 --> 00:41:08,848
     so that you can accept     
responsibility for the incident.


958
00:41:08,884 --> 00:41:10,216
            (laughs)            


959
00:41:10,252 --> 00:41:11,468
          Funny, sir.           


960
00:41:11,503 --> 00:41:12,818
          I'm serious.          


961
00:41:12,854 --> 00:41:16,823
        Why in the world        
        would I do that?        


962
00:41:16,858 --> 00:41:18,224
      Because it will show      
          the members


963
00:41:18,259 --> 00:41:20,226
that you have the integrity   
        and the maturity        


964
00:41:20,261 --> 00:41:21,327
    to accept accountability    


965
00:41:21,363 --> 00:41:23,229
regardless of the mistakes made 
           by others.           


966
00:41:23,264 --> 00:41:24,497
I agree with him, Major.        


967
00:41:24,532 --> 00:41:26,999
It's time to put yourself back  
in the hands of your peers.     


968
00:41:27,034 --> 00:41:29,369
You need to show the members    
that you're one of them.        


969
00:41:29,404 --> 00:41:30,954
                    But I'm not.


970
00:41:30,989 --> 00:41:34,006
             They all resent me.


971
00:41:34,042 --> 00:41:37,677
If I give them the opportunity, 
     they'll put it to me.


972
00:41:37,712 --> 00:41:39,996
Major, it's a matter of trust. 


973
00:41:40,031 --> 00:41:42,365
     No, sir. It's a matter     
      of right and wrong.       


974
00:41:42,400 --> 00:41:44,167
The evidence speaks for itself. 


975
00:41:44,202 --> 00:41:46,335
   The evidence is still open   
       to interpretation.       


976
00:41:46,371 --> 00:41:47,836
 The members could still decide 


977
00:41:47,872 --> 00:41:50,189
   that the safest choice was   
     to abort the mission.      


978
00:41:50,225 --> 00:41:52,558
This way, you show them         
that you're willing             


979
00:41:52,594 --> 00:41:54,093
to accept that possibility.     


980
00:41:54,128 --> 00:41:55,894
          But I'm not.          


981
00:41:55,930 --> 00:41:57,430
     Nor should any leader


982
00:41:57,465 --> 00:42:00,049
who prepares his men      
        properly... sir.        


983
00:42:02,103 --> 00:42:04,804
                Forget it.      


984
00:42:04,839 --> 00:42:07,356
            I'm not testifying. 


985
00:42:08,443 --> 00:42:10,659
             WOMAN:             
    <i> Major Warren Lasley...</i>     


986
00:42:10,695 --> 00:42:12,895
                   United States
                   Marine Corps 


987
00:42:12,930 --> 00:42:17,466
              on the charge and 
              specification of  
              negligent homicide


988
00:42:17,502 --> 00:42:21,003
           this court-martial   
           finds you not guilty.


989
00:42:21,038 --> 00:42:24,340
               On the charge
and specification


990
00:42:24,375 --> 00:42:29,712
              of dereliction    
              of duty, the court
              finds you guilty. 


991
00:42:29,747 --> 00:42:31,714
             JUDGE:             
    This court is dismissed.    


992
00:42:31,749 --> 00:42:32,715
         (gavel bangs)          


993
00:42:32,750 --> 00:42:35,818
          (murmuring)           


994
00:42:47,065 --> 00:42:49,748
            KALISKI:            
      <i> I love this stuff.</i>       


995
00:42:49,784 --> 00:42:53,118
Looking for someone?            


996
00:42:53,154 --> 00:42:55,120
                 Yeah, a friend.


997
00:42:55,156 --> 00:42:57,456
                 I couldn't find
                 her below.


998
00:42:57,492 --> 00:42:59,492
A "she," huh?                   


999
00:42:59,527 --> 00:43:00,493
Don't understand                


1000
00:43:00,528 --> 00:43:02,428
how men and women               
get it on in the military.      


1001
00:43:02,463 --> 00:43:04,363
It's got to be daunting.        


1002
00:43:06,066 --> 00:43:08,634
Serious?                        


1003
00:43:08,670 --> 00:43:10,603
                    Maybe not.  


1004
00:43:11,773 --> 00:43:13,038
              Bird's ready, sir.


1005
00:43:32,310 --> 00:43:37,212
              ♪ ♪


